<!DOCTYPE html>
	<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
	<head>
<title>Kỷ niệm 20 năm thiết lập quan hệ hợp tác cấp địa phương giữa hai tỉnh Thái Nguyên và Gyeongsangbuk-do &#40;Hàn Quốc&#41;</title>
<meta name="description" content="Kỷ niệm 20 năm thiết lập quan hệ hợp tác cấp địa phương giữa hai tỉnh Thái Nguyên và Gyeongsangbuk-do &#40;Hàn Quốc&#41; - Savefile - Tin tức - Sự kiện -...">
<meta name="author" content="Cổng thông tin điện tử Đảng bộ tỉnh Thái Nguyên">
<meta name="copyright" content="Cổng thông tin điện tử Đảng bộ tỉnh Thái Nguyên [admin@thainguyen.dcs.vn]">
<meta name="generator" content="Netsite V2.1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Kỷ niệm 20 năm thiết lập quan hệ hợp tác cấp địa phương giữa hai tỉnh Thái Nguyên và Gyeongsangbuk-do &#40;Hàn Quốc&#41;">
<meta property="og:type" content="Portal">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin tức - Sự kiện -...">
<meta property="og:site_name" content="Cổng thông tin điện tử Đảng bộ tỉnh Thái Nguyên">
<meta property="og:url" content="https://thainguyen.dcs.vn/trong-tinh/ky-niem-20-nam-thiet-lap-quan-he-hop-tac-cap-dia-phuong-giua-hai-tinh-thai-nguyen-va-gyeongsangbuk-do-han-quoc-1301.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://thainguyen.dcs.vn/uploads/logofv.png">
<link rel="canonical" href="https://thainguyen.dcs.vn/trong-tinh/ky-niem-20-nam-thiet-lap-quan-he-hop-tac-cap-dia-phuong-giua-hai-tinh-thai-nguyen-va-gyeongsangbuk-do-han-quoc-1301.html">
<link rel="alternate" href="https://thainguyen.dcs.vn/rss/" title="Tin tức - Sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://thainguyen.dcs.vn/rss/trong-tinh/" title="Tin tức - Sự kiện - Trong tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://thainguyen.dcs.vn/rss/trong-nuoc-quoc-te/" title="Tin tức - Sự kiện - Trong nước - Quốc tế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://thainguyen.dcs.vn/rss/phong-chong-dich-benh-covid-19/" title="Tin tức - Sự kiện - Phòng chống dịch bệnh Covid-19" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="https://thainguyen.dcs.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://thainguyen.dcs.vn/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://thainguyen.dcs.vn/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://thainguyen.dcs.vn/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://thainguyen.dcs.vn/assets/js/jquery/jquery.cookie.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://thainguyen.dcs.vn/themes/netsite_egov/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://thainguyen.dcs.vn/themes/netsite_egov/js/custom.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://thainguyen.dcs.vn/netsite/js/wow.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://thainguyen.dcs.vn/netsite/js/totop.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-R4D18Z9LYQ">
<link rel="preload" as="script" href="https://cse.google.com/cse.js?cx=2c41789d61beba815">
<link rel="preload" as="script" href="https://thainguyen.dcs.vn/themes/netsite_egov/js/bootstrap.min.js">
<link rel="StyleSheet" type="text/css" href="https://thainguyen.dcs.vn/netsite/css/font.css" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://thainguyen.dcs.vn/netsite/css/netsite.css" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://thainguyen.dcs.vn/netsite/css/totop.css" />
<link rel='stylesheet' href='https://s3-us-west-2.amazonaws.com/s.cdpn.io/1462889/unicons.css'>
<link rel="StyleSheet" href="https://thainguyen.dcs.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://thainguyen.dcs.vn/themes/netsite_egov/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://thainguyen.dcs.vn/themes/netsite_egov/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://thainguyen.dcs.vn/themes/netsite_egov/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://thainguyen.dcs.vn/themes/netsite_egov/css/custom.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://thainguyen.dcs.vn/themes/netsite_egov/css/news.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
		<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
	</head>
<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Cổng thông tin điện tử Đảng bộ tỉnh Thái Nguyên</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Cổng thông tin điện tử Đảng bộ tỉnh Thái Nguyên" href="https://thainguyen.dcs.vn/">https://thainguyen.dcs.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Kỷ niệm 20 năm thiết lập quan hệ hợp tác cấp địa phương giữa hai tỉnh Thái Nguyên và Gyeongsangbuk-do &#40;Hàn Quốc&#41;</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ hai - 09/06/2025 21:07</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Tối ngày 09/6, tại Nhà hát Ca, Múa, Nhạc dân gian Việt Bắc (TP. Thái Nguyên), tỉnh Thái Nguyên phối hợp với tỉnh Gyeongsangbuk-do (Hàn Quốc) tổ chức Lễ kỷ niệm 20 năm thiết lập quan hệ hợp tác cấp địa phương giữa tỉnh Thái Nguyên và tỉnh Gyeongsangbuk-do.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			&nbsp;
<div style="text-align:center"><img alt="" height="341" src="https://thainguyen.dcs.vn/uploads/news/2025_06/image-20250610100746-1.jpeg" width="700" /></div>

<div style="text-align: center;"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><i><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Chương trình nghệ thuật chào mừng Lễ kỷ niệm</span></span></i></span></span></span></div>

<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Dự Lễ kỷ niệm có ngài Kang Seok-Hee, Phó Tỉnh trưởng phụ trách quan hệ quốc tế tỉnh Gyeongsangbuk-do (Hàn Quốc); đại diện Cục Ngoại vụ và Ngoại giao Văn hóa (Bộ Ngoại giao). </span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đại biểu tỉnh Thái Nguyên có các đồng chí: Phạm Hoàng Sơn, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh; Nguyễn Thị Loan, Tỉnh ủy viên, Phó Chủ tịch UBND tỉnh, cùng lãnh đạo các sở, ngành, đơn vị của tỉnh.</span></span></span></span></span></div>

<div style="text-align:center"><img alt="" height="394" src="https://thainguyen.dcs.vn/uploads/news/2025_06/image-20250610100746-2.jpeg" width="700" /></div>

<div style="text-align: center;"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><i><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Các đại biểu tham dự Lễ kỷ niệm</span></span></i></span></span></span></div>

<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Ngày 21/02/2005, tỉnh Thái Nguyên và tỉnh Gyeongsangbuk-do đã ký Thỏa thuận hợp tác hữu nghị, đánh dấu một dấu mốc đặc biệt trong quan hệ giữa hai địa phương. Đến năm 2019, hai bên tiếp tục ký kết Biên bản ghi nhớ nhằm tăng cường hơn nữa mối quan hệ hợp tác, mở rộng các lĩnh vực cùng quan tâm trên nguyên tắc tôn trọng, bình đẳng, đôi bên cùng có lợi. Năm 2025, đánh dấu 20 năm ký kết hợp tác cấp địa phương giữa 2 tỉnh. Với sự nỗ lực từ hai phía, mối quan hệ hợp tác hữu nghị đã không ngừng được củng cố, mở rộng và đi vào chiều sâu, mang lại những thành quả thiết thực trên nhiều lĩnh vực: Từ hợp tác cấp địa phương, giao lưu văn hóa, giáo dục, đến hợp tác phát triển kinh tế, xã hội, môi trường và an sinh cộng đồng. Các hoạt động hợp tác cấp địa phương được triển khai sôi nổi với các đoàn lãnh đạo cấp cao, các chương trình giao lưu văn hóa, nghệ thuật, góp phần tăng cường sự hiểu biết lẫn nhau và xây dựng lòng tin bền vững giữa hai bên. Việc ký kết hợp tác hữu nghị giữa các địa phương cấp huyện, giữa các cơ quan, đơn vị, cũng như giữa các trường học của hai tỉnh đã thúc đẩy giao lưu, trao đổi kinh nghiệm, hỗ trợ phát triển nguồn nhân lực chất lượng cao. Đặc biệt, Chương trình xây dựng nông thôn mới theo Mô hình Saemaul đã lan tỏa tinh thần tự lực, hợp tác và đổi mới sáng tạo, góp phần nâng cao đời sống vật chất, tinh thần cho Nhân dân Thái Nguyên.</span></span></span></span></span></div>

<div style="text-align:center"><img alt="" height="464" src="https://thainguyen.dcs.vn/uploads/news/2025_06/image-20250610100746-3.jpeg" width="700" /></div>

<div style="text-align: center;"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><i><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đồng chí Phó Chủ tịch UBND tỉnh Thái Nguyên Nguyễn Thị Loan phát biểu tại Lễ kỷ niệm</span></span></i></span></span></span></div>

<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Phát biểu tại Lễ kỷ niệm, đồng chí Phó Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Thị Loan khẳng định, kỷ niệm 20 năm hợp tác là dịp để hai tỉnh cùng nhìn lại chặng đường đã qua với sự trân trọng và tự hào; đồng thời xác định những phương hướng hợp tác thiết thực, hiệu quả hơn trong tương lai. Tỉnh Thái Nguyên mong muốn tiếp tục mở rộng hợp tác với tỉnh Gyeongsangbuk-do trong các lĩnh vực mà hai bên cùng quan tâm và có thế mạnh, đặc biệt là các lĩnh vực công nghiệp công nghệ cao, nông nghiệp thông minh, giáo dục - đào tạo, chăm sóc sức khỏe, phát triển bền vững và chuyển đổi số. Đồng chí kỳ vọng hai bên sẽ tiếp tục duy trì cơ chế trao đổi đoàn cấp cao thường xuyên, đồng thời tăng cường kết nối trực tiếp giữa các sở, ngành, địa phương và cộng đồng doanh nghiệp của hai tỉnh, để cùng nhau phát huy tiềm năng, thúc đẩy hợp tác thực chất và bền vững.</span></span></span></span></span></div>

<div style="text-align:center"><img alt="" height="496" src="https://thainguyen.dcs.vn/uploads/news/2025_06/image-20250610100746-4.jpeg" width="700" /></div>

<div style="text-align: center;"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><i><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Ngài Kang Seok-Hee, Đại sứ, Phó Tỉnh trưởng phụ trách quan hệ quốc tế tỉnh Gyeongsangbuk-do<br />
phát biểu tại Lễ kỷ niệm</span></span></i></span></span></span></div>

<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Bày tỏ trân trọng sự hợp tác bền chặt giữa hai tỉnh, đặc biệt là ý nghĩa của Lễ kỷ niệm 20 năm thiết lập quan hệ hợp tác giữa tỉnh Thái Nguyên và tỉnh Gyeongsangbuk-do, ngài Kang Seok-Hee, Đại sứ, Phó Tỉnh trưởng phụ trách quan hệ quốc tế tỉnh Gyeongsangbuk-do thông tin, Gyeongsangbuk-do hiện là tỉnh dẫn đầu quá trình công nghiệp hóa của Hàn Quốc với nỗ lực phát triển nhiều công nghệ tiên tiến trong tương lai; song song với đó Thái Nguyên cũng đang vươn lên phát triển vượt bậc, trở thành một trong những tỉnh phát triển dẫn đầu miền Bắc Việt Nam. Sự phát triển tương đồng của hai tỉnh, từ tư duy không ngừng đổi mới sẽ tiếp tục là cơ sở quan trọng để mở rộng quan hệ hợp tác giữa hai tỉnh trong thời gian tới. Ngài Kang Seok-Hee cũng nhấn mạnh: Kế thừa những kết quả sau chặng đường 20 năm hợp tác, gắn bó bền chặt, hai tỉnh sẽ tiếp tục thúc đẩy giao lưu, hợp tác toàn diện hơn nữa để trở thành hình mẫu điển hình về hợp tác chính quyền địa phương.</span></span></span></span></span></div>

<div style="text-align:center"><img alt="" height="340" src="https://thainguyen.dcs.vn/uploads/news/2025_06/image-20250610100746-5.jpeg" width="700" /></div>

<div style="text-align: center;"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><i><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Đồng chí Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Phạm Hoàng Sơn&nbsp;</span></span></i></span></span></span><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><i><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">trao Bằng khen<br />
của Chủ tịch UBND tỉnh Thái Nguyên cho các tập thể và cá nhân</span></span></i></span></span></span></div>

<div style="text-align:center"><img alt="" height="454" src="https://thainguyen.dcs.vn/uploads/news/2025_06/image-20250610100746-6.jpeg" width="700" /></div>

<div style="text-align: center;"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><i><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Các đại biểu chụp ảnh lưu niệm</span></span></i></span></span></span></div>

<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Nhân dịp này, 6 tập thể và 6 cá nhân đã vinh dự được tặng Bằng khen của Chủ tịch UBND tỉnh vì có nhiều đóng góp trong hoạt động hữu nghị hợp tác quốc tế trong 20 năm giữa tỉnh Thái Nguyên, Việt Nam và tỉnh Gyeongsangbuk-do, Hàn Quốc. Cũng tại Lễ kỷ niệm đã diễn ra các hoạt động giao lưu văn hóa, thương mại đặc sắc.&nbsp;</span></span></span></span></span></div>

<div style="text-align: right;"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Thu Hương</span></span></b></span></span></span></div>
<br />
<br />
&nbsp;
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://thainguyen.dcs.vn/trong-tinh/ky-niem-20-nam-thiet-lap-quan-he-hop-tac-cap-dia-phuong-giua-hai-tinh-thai-nguyen-va-gyeongsangbuk-do-han-quoc-1301.html" title="Kỷ niệm 20 năm thiết lập quan hệ hợp tác cấp địa phương giữa hai tỉnh Thái Nguyên và Gyeongsangbuk-do &#40;Hàn Quốc&#41;">https://thainguyen.dcs.vn/trong-tinh/ky-niem-20-nam-thiet-lap-quan-he-hop-tac-cap-dia-phuong-giua-hai-tinh-thai-nguyen-va-gyeongsangbuk-do-han-quoc-1301.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Cổng thông tin điện tử Đảng bộ tỉnh Thái Nguyên
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:admin@thainguyen.dcs.vn">admin@thainguyen.dcs.vn</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://thainguyen.dcs.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=w2vGBEoS" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://thainguyen.dcs.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://thainguyen.dcs.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://thainguyen.dcs.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://thainguyen.dcs.vn/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://thainguyen.dcs.vn/assets/js/jquery/jquery.cookie.js"></script>
<script src="https://thainguyen.dcs.vn/themes/netsite_egov/js/main.js"></script>
<script src="https://thainguyen.dcs.vn/themes/netsite_egov/js/custom.js"></script>
<script src="https://thainguyen.dcs.vn/netsite/js/wow.js"></script>
<script src="https://thainguyen.dcs.vn/netsite/js/totop.js"></script>
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-R4D18Z9LYQ"></script>
<script>
		window.dataLayer = window.dataLayer || [];
		function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
		gtag('js', new Date());
		gtag('config', 'G-R4D18Z9LYQ');
		</script>
<script async src="https://cse.google.com/cse.js?cx=2c41789d61beba815"></script>
<script type="text/javascript">
	$(document).ready(function() {
	var aboveHeight = $('header').outerHeight();
		$(window).scroll(function(){
			if ($(window).scrollTop() > aboveHeight){
			$('netsitetop').addClass('fixed').css('top','0').next().css('padding-top','100px');
			} else {
		$('netsitetop').removeClass('fixed').next().css('padding-top','0');
			}
		});
	});
</script>
<script language="javascript">
	/***************************************************************************************
	* Run when page load
	***************************************************************************************/
	$(document).ready(function()
	{
		initSlideShow();
	});
	/***************************************************************************************
	****************************************************************************************/
	function initSlideShow()
	{
		if($(".slideshow div").length > 1) //Only run slideshow if have the slideshow element and have more than one image.
		{
			var transationTime = 5000;//5000 mili seconds i.e 5 second
			$(".slideshow div:first").addClass('active'); //Make the first image become active i.e on the top of other images
			setInterval(slideChangeImage, transationTime); //set timer to run the slide show.
		}
	}
	/***************************************************************************************
	****************************************************************************************/
	function slideChangeImage()
	{
		var active = $(".slideshow div.active"); //Get the current active element.
		if(active.length == 0)
		{
			active = $(".slideshow div:last"); //If do not see the active element is the last image.
		}
		var next = active.next().length ? active.next() : $(".slideshow div:first"); //get the next element to do the transition
		active.addClass('lastactive');
		next.css({opacity:0.0}) //do the fade in fade out transition
				.addClass('active')
				.animate({opacity:1.0}, 1500, function()
				{
					active.removeClass("active lastactive");	
				});
	}
</script>
<script>
		wow = new WOW(
			{
				animateClass: 'animated',
				offset:       100,
				callback:     function(box) {
					console.log("WOW: animating <" + box.tagName.toLowerCase() + ">")
				}
			}
		);
		wow.init();
		document.getElementById('moar').onclick = function() {
			var section = document.createElement('section');
			section.className = 'section--purple wow fadeInDown';
			this.parentNode.insertBefore(section, this);
		};
</script>
<script src="https://thainguyen.dcs.vn/themes/netsite_egov/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>